A Dynamic Resource Management System for Network-Attached Accelerator Clusters