QCDGPU: open-source package for Monte Carlo lattice simulations on OpenCL-compatible multi-GPU systems