Efficient Emission Computation in Hidden Semi-Markov Models on Diverse Hardware