Maintaining constant frame rates in 3D texture-based volume rendering