Optimizing performance per watt on GPUs in High Performance Computing: temperature, frequency and voltage effects