A Scalable Approach to Solving Dense Linear Algebra Problems on Hybrid CPU-GPU Systems