Strong scaling of general-purpose molecular dynamics simulations on GPUs