A framework for simulating and estimating the state and functional topology of complex dynamic geometric networks