Application of Graphics Processing Units to Search Pipeline for Gravitational Waves from Coalescing Binaries of Compact Objects