Perceptual enhancement of two-level volume rendering