Massively parallel simulations of relativistic fluid dynamics on graphics processing units with CUDA