Hybrid CPU-GPU generation of the Hamiltonian and Overlap matrices in FLAPW methods