Fine-Grain Acceleration of Graph Algorithms on a Heterogeneous Chip