Real-Time Concurrent Linked List Construction on the GPU