Heterogeneous CPU/GPU co-execution of CFD simulations on the POWER9 architecture: Application to airplane aerodynamics