GPU-Based Conjugate Gradient Solver for Lattice QCD with Domain-Wall Fermions