Large-eddy simulations with ClimateMachine: a new open-source code for atmospheric simulations on GPUs and CPUs