Correlating Radio Astronomy Signals with Many-Core Hardware