Image-Space Collision Detection Through Alternate Surface Peeling