Analytical Performance Estimation during Code Generation on Modern GPUs