Compilation and Design Space Exploration of Dataflow Programs for Heterogeneous CPU-GPU Platforms