Reverse-Mode AD of Reduce-by-Index and Scan in Futhark