Understanding GPU Programming for Statistical Computation: Studies in Massively Parallel Massive Mixtures