GPU-based frequency domain volume rendering