Data-aware scheduling of legacy kernels on heterogeneous platforms with distributed memory