A sparse octree gravitational N-body code that runs entirely on the GPU processor