Fast, parallel, GPU-based construction of space filling curves and octrees