The distributed diagonal force decomposition method for parallelizing molecular dynamics simulations