Using many-core hardware to correlate radio astronomy signals