Finite element assembly strategies on multi-and many-core architectures