Fast Multipole Method vs. Spectral Method for the Simulation of Isotropic Turbulence on GPUs