Accelerating Real-time processing of the ATST Adaptive Optics System using Coarse-grained Parallel Hardware Architectures