Unleashing the Power of Distributed CPU/GPU Architectures: Massive Astronomical Data Analysis and Visualization case study