Optimization of the Particle-based Volume Rendering for GPUs with Hiding Data Transfer Latency