Acceleration of computational quantum chemistry by heterogeneous computer architectures