GPU Accelerated Dissipative Particle Dynamics with Parallel Cell-list Updating