Parsing in Parallel on Multiple Cores and GPUs