Adaptive fast multipole methods on the GPU