CUDA-Accelerated HD-ODETLAP: Lossy High Dimensional Gridded Data Compression