Gauge Field Generation on Large-Scale GPU-Enabled Systems