Advanced Video Coding on CPUs and GPUs: Parallelization and RD Analysis