GPU-accelerated protein family identification for metagenomics